Rientrano in questa casistica i contesti in cui si rende necessario valutare, ad esempio, l’imputabilità e la pericolosità sociale, la capacità di stare in giudizio, la circonvenzione di incapace, l’idoneità a rendere testimonianza dei soggetti coinvolti a vario titolo in un procedimento di natura penale.